Platinum #3776 Century Pluma My Favorite Things Coffee Jelly
ES:
Nueva serie CENTURY #3776, “My Favorite Things”
Se lanzará la serie especial de pluma estilográfica limitada “My Favorite Things” de la CENTURY #3776, que ha sido una de las favoritas desde su lanzamiento en 2011 con un “mecanismo de deslizamiento y sellado” para mantener la tinta fresca. Esta serie limitada se basa en el concepto de “Mis cosas favoritas” que nos rodean. “Coffee Jelly” se lanzará como la primera de la serie. Esta edición de “My Favorite Things”, el color inspirado en la gelatina de café, es un menú favorito en el Kissa-ten (cafetería japonesa de estilo retro). Se dice que la gelatina de café se originó en Japón y es amada desde la antigüedad. El capuchón, la corona, la empuñadura y el tapón del extremo son de un marrón oscuro con gelatina de café. Como acento, el barril se expresa en el color de la cereza sobre la gelatina de café.
TINTA MEZCLABLE de tono especial “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” estará acompañado por una botella de 20 ml de TINTA MEZCLABLE “Dark Syrup” especialmente formulada. El color del grado oscuro del jarabe de arce, que se utiliza para agregar dulzura a la gelatina de café, se ha matizado con la TINTA MEZCLABLE. Disfrútelo con “Coffee Jelly”.
Caja especial “Coffee Jelly” de My Favorite Things
Pluma: fina, media y ancha
Especificaciones
Tamaño: 139,7 mm (longitud total) x 15,4 mm (diámetro máximo), peso medio 20,1 g
Material: anillo del capuchón, anillo de agarre, anillo superior, anillo trasero: chapado en oro sobre latón
Cuerpo, capuchón, agarre, corona, tapón del extremo: resina
Pluma: oro de 14 quilates
Clip: chapado en oro sobre acero
Accesorios
Caja: caja exclusiva: 118 mm (ancho) x 200 mm (profundidad) x 40 mm (alto))
Tinta del cartucho: un cartucho de tinta azul y negra
Convertidor: convertidor -800A
Tinta de la botella: TINTA MEZCLABLE Color especial “Dark Syrup”
———————
EN:
#3776 CENTURY new series,“My Favorite Things”
The special limited fountain pen series “My Favorite Things” will be launched of the #3776 CENTURY, which has been a favorite since its launch in 2011 with a “Slip & Seal Mechanism” to keep ink fresh. This limited series based on the concept of “My Favorite Things” that are around us. “Coffee Jelly” will be released as the first in the series. This edition of “My Favorite Things,” the color inspired by coffee jelly, is a favorite menu at the Kissa-ten (Japanese retro-style cafe). Coffee jelly is said to have originated in Japan and is loved since old times.The cap, crown, grip and end plug are a coffee jelly dark brown. As an accent, the barrel is expressed in the color of the cherry on top of the coffee jelly.
Special Toning MIXABLE INK “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” will be accompanied by a 20ml bottle of specially formulated MIXABLE INK “Dark Syrup.” The color of the dark grade of maple syrup, which is used to add sweetness to coffee jelly, has been toned with the MIXABLE INK. Please enjoy it with “Coffee Jelly.”
My Favorite Things “Coffee Jelly” Special Box
Nib：Fine／Medium／Broad
Specifications
Size：139.7mm (full length) x 15.4mm (max. diameter), average weight 20.1g
Material：Cap ring, grip ring, upper ring, rear ring：Gold plated on brass
Barrel, cap, grip, crown, end plug：Resin
Nib：14K gold
Clip：Gold plated on steel
Accessories
Box：Exclusive box：118mm (W) x 200mm (D) x 40mm (H))
Cartridge ink： One blue black ink cartridge
Converter： Converter -800A
Bottle ink：MIXABLE INK Special color “Dark Syrup”
ES:
Nueva serie CENTURY #3776, “My Favorite Things”
Se lanzará la serie especial de pluma estilográfica limitada “My Favorite Things” de la CENTURY #3776, que ha sido una de las favoritas desde su lanzamiento en 2011 con un “mecanismo de deslizamiento y sellado” para mantener la tinta fresca. Esta serie limitada se basa en el concepto de “Mis cosas favoritas” que nos rodean. “Coffee Jelly” se lanzará como la primera de la serie. Esta edición de “My Favorite Things”, el color inspirado en la gelatina de café, es un menú favorito en el Kissa-ten (cafetería japonesa de estilo retro). Se dice que la gelatina de café se originó en Japón y es amada desde la antigüedad. El capuchón, la corona, la empuñadura y el tapón del extremo son de un marrón oscuro con gelatina de café. Como acento, el barril se expresa en el color de la cereza sobre la gelatina de café.
TINTA MEZCLABLE de tono especial “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” estará acompañado por una botella de 20 ml de TINTA MEZCLABLE “Dark Syrup” especialmente formulada. El color del grado oscuro del jarabe de arce, que se utiliza para agregar dulzura a la gelatina de café, se ha matizado con la TINTA MEZCLABLE. Disfrútelo con “Coffee Jelly”.
Caja especial “Coffee Jelly” de My Favorite Things
Pluma: fina, media y ancha
Especificaciones
Tamaño: 139,7 mm (longitud total) x 15,4 mm (diámetro máximo), peso medio 20,1 g
Material: anillo del capuchón, anillo de agarre, anillo superior, anillo trasero: chapado en oro sobre latón
Cuerpo, capuchón, agarre, corona, tapón del extremo: resina
Pluma: oro de 14 quilates
Clip: chapado en oro sobre acero
Accesorios
Caja: caja exclusiva: 118 mm (ancho) x 200 mm (profundidad) x 40 mm (alto))
Tinta del cartucho: un cartucho de tinta azul y negra
Convertidor: convertidor -800A
Tinta de la botella: TINTA MEZCLABLE Color especial “Dark Syrup”
———————
EN:
#3776 CENTURY new series,“My Favorite Things”
The special limited fountain pen series “My Favorite Things” will be launched of the #3776 CENTURY, which has been a favorite since its launch in 2011 with a “Slip & Seal Mechanism” to keep ink fresh. This limited series based on the concept of “My Favorite Things” that are around us. “Coffee Jelly” will be released as the first in the series. This edition of “My Favorite Things,” the color inspired by coffee jelly, is a favorite menu at the Kissa-ten (Japanese retro-style cafe). Coffee jelly is said to have originated in Japan and is loved since old times.The cap, crown, grip and end plug are a coffee jelly dark brown. As an accent, the barrel is expressed in the color of the cherry on top of the coffee jelly.
Special Toning MIXABLE INK “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” will be accompanied by a 20ml bottle of specially formulated MIXABLE INK “Dark Syrup.” The color of the dark grade of maple syrup, which is used to add sweetness to coffee jelly, has been toned with the MIXABLE INK. Please enjoy it with “Coffee Jelly.”
My Favorite Things “Coffee Jelly” Special Box
Nib：Fine／Medium／Broad
Specifications
Size：139.7mm (full length) x 15.4mm (max. diameter), average weight 20.1g
Material：Cap ring, grip ring, upper ring, rear ring：Gold plated on brass
Barrel, cap, grip, crown, end plug：Resin
Nib：14K gold
Clip：Gold plated on steel
Accessories
Box：Exclusive box：118mm (W) x 200mm (D) x 40mm (H))
Cartridge ink： One blue black ink cartridge
Converter： Converter -800A
Bottle ink：MIXABLE INK Special color “Dark Syrup”
ES:
Nueva serie CENTURY #3776, “My Favorite Things”
Se lanzará la serie especial de pluma estilográfica limitada “My Favorite Things” de la CENTURY #3776, que ha sido una de las favoritas desde su lanzamiento en 2011 con un “mecanismo de deslizamiento y sellado” para mantener la tinta fresca. Esta serie limitada se basa en el concepto de “Mis cosas favoritas” que nos rodean. “Coffee Jelly” se lanzará como la primera de la serie. Esta edición de “My Favorite Things”, el color inspirado en la gelatina de café, es un menú favorito en el Kissa-ten (cafetería japonesa de estilo retro). Se dice que la gelatina de café se originó en Japón y es amada desde la antigüedad. El capuchón, la corona, la empuñadura y el tapón del extremo son de un marrón oscuro con gelatina de café. Como acento, el barril se expresa en el color de la cereza sobre la gelatina de café.
TINTA MEZCLABLE de tono especial “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” estará acompañado por una botella de 20 ml de TINTA MEZCLABLE “Dark Syrup” especialmente formulada. El color del grado oscuro del jarabe de arce, que se utiliza para agregar dulzura a la gelatina de café, se ha matizado con la TINTA MEZCLABLE. Disfrútelo con “Coffee Jelly”.
Caja especial “Coffee Jelly” de My Favorite Things
Pluma: fina, media y ancha
Especificaciones
Tamaño: 139,7 mm (longitud total) x 15,4 mm (diámetro máximo), peso medio 20,1 g
Material: anillo del capuchón, anillo de agarre, anillo superior, anillo trasero: chapado en oro sobre latón
Cuerpo, capuchón, agarre, corona, tapón del extremo: resina
Pluma: oro de 14 quilates
Clip: chapado en oro sobre acero
Accesorios
Caja: caja exclusiva: 118 mm (ancho) x 200 mm (profundidad) x 40 mm (alto))
Tinta del cartucho: un cartucho de tinta azul y negra
Convertidor: convertidor -800A
Tinta de la botella: TINTA MEZCLABLE Color especial “Dark Syrup”
———————
EN:
#3776 CENTURY new series,“My Favorite Things”
The special limited fountain pen series “My Favorite Things” will be launched of the #3776 CENTURY, which has been a favorite since its launch in 2011 with a “Slip & Seal Mechanism” to keep ink fresh. This limited series based on the concept of “My Favorite Things” that are around us. “Coffee Jelly” will be released as the first in the series. This edition of “My Favorite Things,” the color inspired by coffee jelly, is a favorite menu at the Kissa-ten (Japanese retro-style cafe). Coffee jelly is said to have originated in Japan and is loved since old times.The cap, crown, grip and end plug are a coffee jelly dark brown. As an accent, the barrel is expressed in the color of the cherry on top of the coffee jelly.
Special Toning MIXABLE INK “Dark Syrup”
“Coffee Jelly” will be accompanied by a 20ml bottle of specially formulated MIXABLE INK “Dark Syrup.” The color of the dark grade of maple syrup, which is used to add sweetness to coffee jelly, has been toned with the MIXABLE INK. Please enjoy it with “Coffee Jelly.”
My Favorite Things “Coffee Jelly” Special Box
Nib：Fine／Medium／Broad
Specifications
Size：139.7mm (full length) x 15.4mm (max. diameter), average weight 20.1g
Material：Cap ring, grip ring, upper ring, rear ring：Gold plated on brass
Barrel, cap, grip, crown, end plug：Resin
Nib：14K gold
Clip：Gold plated on steel
Accessories
Box：Exclusive box：118mm (W) x 200mm (D) x 40mm (H))
Cartridge ink： One blue black ink cartridge
Converter： Converter -800A
Bottle ink：MIXABLE INK Special color “Dark Syrup”
