The Superior Labor Bridle Clip Pen Holder
ES:
Tenga en cuenta que no todas los loops/orificios tienen la misma flexibilidad, ya que el cuero es un material orgánico y, a veces, puede variar, lo cual forma parte de su comportamiento natural. No recomendamos su uso con plumas estilográficas gruesas como Kaweco o Esterbrook, etc. Recomendamos su uso con las plumas de latón de Superior Labor, Kakimori Aluminum Pluma/Roller/Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F y Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
Un lujoso porta bolígrafos de cuero hecho a mano por The Superior Labor con un acabado exquisito. Tiene capacidad para 2 bolígrafos. El clip de latón tiene el logotipo y el eslogan de The Superior Labor grabados. Viene empaquetado en una pequeña bolsa de hilo de algodón con el logotipo de The Superior Labor estampado.
El cuero para bridas es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rayones que provoquen rasgaduras o desgarros, sino que utilizamos rayones y arrugas que están originalmente en el cuero como una característica del material en nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando está mojado.
Tamaño: 6 cm x 4,5 cm x 2 cm
Material: Cuero de vaca para bridas curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
———————
EN:
Please note that not all the loops have the same flexibility, as leather is an organic material and it can be different sometimes and that is part of the natural behaviour of leather. We do not suggest to use it for thick fountain pens like Kaweco or Esterbrook, etc. What we recommend to use for are the The Superior Labor brass pens, Kakimori Aluminum Pluma/ Rollerball/ Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F, Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
A luxurious handmade leather clip pen holder by The Superior Labor with an exquisite finish. It can hold 2 pens. The brass clip has The Superior Labor logo and slogan engraved on it. It is packaged in a little cotton string bag with The Superior Labor logo stamped on it.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
Size: 6 cm x 4.5 cm x 2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather
Handmade in Japan
ES:
Tenga en cuenta que no todas los loops/orificios tienen la misma flexibilidad, ya que el cuero es un material orgánico y, a veces, puede variar, lo cual forma parte de su comportamiento natural. No recomendamos su uso con plumas estilográficas gruesas como Kaweco o Esterbrook, etc. Recomendamos su uso con las plumas de latón de Superior Labor, Kakimori Aluminum Pluma/Roller/Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F y Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
Un lujoso porta bolígrafos de cuero hecho a mano por The Superior Labor con un acabado exquisito. Tiene capacidad para 2 bolígrafos. El clip de latón tiene el logotipo y el eslogan de The Superior Labor grabados. Viene empaquetado en una pequeña bolsa de hilo de algodón con el logotipo de The Superior Labor estampado.
El cuero para bridas es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rayones que provoquen rasgaduras o desgarros, sino que utilizamos rayones y arrugas que están originalmente en el cuero como una característica del material en nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando está mojado.
Tamaño: 6 cm x 4,5 cm x 2 cm
Material: Cuero de vaca para bridas curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
———————
EN:
Please note that not all the loops have the same flexibility, as leather is an organic material and it can be different sometimes and that is part of the natural behaviour of leather. We do not suggest to use it for thick fountain pens like Kaweco or Esterbrook, etc. What we recommend to use for are the The Superior Labor brass pens, Kakimori Aluminum Pluma/ Rollerball/ Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F, Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
A luxurious handmade leather clip pen holder by The Superior Labor with an exquisite finish. It can hold 2 pens. The brass clip has The Superior Labor logo and slogan engraved on it. It is packaged in a little cotton string bag with The Superior Labor logo stamped on it.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
Size: 6 cm x 4.5 cm x 2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather
Handmade in Japan
ES:
Tenga en cuenta que no todas los loops/orificios tienen la misma flexibilidad, ya que el cuero es un material orgánico y, a veces, puede variar, lo cual forma parte de su comportamiento natural. No recomendamos su uso con plumas estilográficas gruesas como Kaweco o Esterbrook, etc. Recomendamos su uso con las plumas de latón de Superior Labor, Kakimori Aluminum Pluma/Roller/Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F y Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
Un lujoso porta bolígrafos de cuero hecho a mano por The Superior Labor con un acabado exquisito. Tiene capacidad para 2 bolígrafos. El clip de latón tiene el logotipo y el eslogan de The Superior Labor grabados. Viene empaquetado en una pequeña bolsa de hilo de algodón con el logotipo de The Superior Labor estampado.
El cuero para bridas es la forma en que se termina una pieza de cuero (piel de vaca) en la curtiduría. Tiene ambos lados, la carne y el grano, rellenos de grasas y terminados con cera. Este es un proceso de trabajo intensivo.
ATENCIÓN
El cuero utilizado en este producto es cuero natural.
No utilizamos rayones que provoquen rasgaduras o desgarros, sino que utilizamos rayones y arrugas que están originalmente en el cuero como una característica del material en nuestros productos. Además, existen diferencias individuales en el color, el grosor y la textura del mismo cuero.
Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color cuando está mojado.
Tamaño: 6 cm x 4,5 cm x 2 cm
Material: Cuero de vaca para bridas curtido vegetal
Hecho a mano en Japón
———————
EN:
Please note that not all the loops have the same flexibility, as leather is an organic material and it can be different sometimes and that is part of the natural behaviour of leather. We do not suggest to use it for thick fountain pens like Kaweco or Esterbrook, etc. What we recommend to use for are the The Superior Labor brass pens, Kakimori Aluminum Pluma/ Rollerball/ Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F, Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
A luxurious handmade leather clip pen holder by The Superior Labor with an exquisite finish. It can hold 2 pens. The brass clip has The Superior Labor logo and slogan engraved on it. It is packaged in a little cotton string bag with The Superior Labor logo stamped on it.
Bridle leather is the way that a piece of leather (cow hide) is finished at the tannery. It has both sides, the flesh and grain, stuffed with greases and finished with wax. This is an intensive labor process.
ATTENTION
The leather used in this product is natural leather.
We do not use scratches that lead to tears or rips, but we use scratches and wrinkles that are originally in the leather as a characteristic of the material in our products. In addition, there are individual differences in the color, thickness, and texture of the same leather.
Please be careful of stains and color transfer when wet.
Size: 6 cm x 4.5 cm x 2 cm
Material: Vegetable-tanned cow bridle leather
Handmade in Japan