





Seal Do Printing Washi Tape The goose and the golden egg 15mm
ES:
Diseñado por Shinzi Katoh
La cinta de carrocero Kirapika es una serie de cintas de carrocero con estampado brillante. Se utiliza holograma dorado.
[Joyería de cuentos de hadas]
Historias que hemos leído muchas veces desde la infancia.
El anhelo por ellas, como joyas brillantes, ha estado guardado en un cofre en lo profundo de nuestros corazones durante algún tiempo.
A veces quiero abrirlas...
Es el comienzo de una época mágica.
El colorido mundo de cuentos de hadas de Shinzi Katoh
Las fábulas de Esopo nos recuerdan cosas importantes que solemos olvidar en nuestra vida diaria.
Ancho: rollo de 15 mm/3 m
Envase de película: 40 mm (diámetro) x 15 mm (alto)
País de fabricación: Japón
Material/componente: Papel (cinta de carrocero)
———————
EN:
Designed by Shinzi Katoh
Kirapika Masking Tape is a series of masking tapes with glittering foil stamping. Gold hologram foil is used.
[Fairy tale jewelry]
Stories we have read many times since childhood.
The longing for them like sparkling jewels has been stored away in a box deep in our hearts for some time.
Sometimes I want to open them...
It is the beginning of a magical time.
Shinzi Katoh's colorful world of fairy tales
Aesop's Fables remind us of important things that we tend to forget in our daily lives.
Width 15mm/3m roll
Film package: 40 mm (diameter) x 15 mm (height)
Country of manufacture: Japan
Material / component: Paper (masking tape)
ES:
Diseñado por Shinzi Katoh
La cinta de carrocero Kirapika es una serie de cintas de carrocero con estampado brillante. Se utiliza holograma dorado.
[Joyería de cuentos de hadas]
Historias que hemos leído muchas veces desde la infancia.
El anhelo por ellas, como joyas brillantes, ha estado guardado en un cofre en lo profundo de nuestros corazones durante algún tiempo.
A veces quiero abrirlas...
Es el comienzo de una época mágica.
El colorido mundo de cuentos de hadas de Shinzi Katoh
Las fábulas de Esopo nos recuerdan cosas importantes que solemos olvidar en nuestra vida diaria.
Ancho: rollo de 15 mm/3 m
Envase de película: 40 mm (diámetro) x 15 mm (alto)
País de fabricación: Japón
Material/componente: Papel (cinta de carrocero)
———————
EN:
Designed by Shinzi Katoh
Kirapika Masking Tape is a series of masking tapes with glittering foil stamping. Gold hologram foil is used.
[Fairy tale jewelry]
Stories we have read many times since childhood.
The longing for them like sparkling jewels has been stored away in a box deep in our hearts for some time.
Sometimes I want to open them...
It is the beginning of a magical time.
Shinzi Katoh's colorful world of fairy tales
Aesop's Fables remind us of important things that we tend to forget in our daily lives.
Width 15mm/3m roll
Film package: 40 mm (diameter) x 15 mm (height)
Country of manufacture: Japan
Material / component: Paper (masking tape)
ES:
Diseñado por Shinzi Katoh
La cinta de carrocero Kirapika es una serie de cintas de carrocero con estampado brillante. Se utiliza holograma dorado.
[Joyería de cuentos de hadas]
Historias que hemos leído muchas veces desde la infancia.
El anhelo por ellas, como joyas brillantes, ha estado guardado en un cofre en lo profundo de nuestros corazones durante algún tiempo.
A veces quiero abrirlas...
Es el comienzo de una época mágica.
El colorido mundo de cuentos de hadas de Shinzi Katoh
Las fábulas de Esopo nos recuerdan cosas importantes que solemos olvidar en nuestra vida diaria.
Ancho: rollo de 15 mm/3 m
Envase de película: 40 mm (diámetro) x 15 mm (alto)
País de fabricación: Japón
Material/componente: Papel (cinta de carrocero)
———————
EN:
Designed by Shinzi Katoh
Kirapika Masking Tape is a series of masking tapes with glittering foil stamping. Gold hologram foil is used.
[Fairy tale jewelry]
Stories we have read many times since childhood.
The longing for them like sparkling jewels has been stored away in a box deep in our hearts for some time.
Sometimes I want to open them...
It is the beginning of a magical time.
Shinzi Katoh's colorful world of fairy tales
Aesop's Fables remind us of important things that we tend to forget in our daily lives.
Width 15mm/3m roll
Film package: 40 mm (diameter) x 15 mm (height)
Country of manufacture: Japan
Material / component: Paper (masking tape)